frFranzösisch
Cappel, Saint-Pierre & Paul
Constructeur : Arp Schnitger en 1680 pour Hambourg St Johannis, en utilisant des parties d’un orgue précédent ; transféré à Cappel en 1816
État de conservation : En grande partie original.
Dans l’orgue de St Johannis (aujourd’hui Cappel) de Hambourg, Schnitger a utilisé, comme dans beaucoup de ses orgues, un grand nombre de tuyaux d’orgues plus anciens, ici principalement dans le grand orgue. Un orgue à deux claviers de cette taille, avec environ 20 à 30 jeux, correspondait à l’idée courante sur les côtes de la mer du Nord et de la Baltique d’un instrument destiné aux églises de campagne et aux paroisses urbaines de moindre importance. La construction d’orgues de cette taille généralement respectable nécessitait donc de réaliser certaines économies, notamment sur les coûts des matériaux, raison pour laquelle la réutilisation par Schnitger de registres anciens utilisables avait également une signification économique, outre le respect du travail de qualité de ses prédécesseurs.